when it comes to, speaking of

Intermediate

20-25 min

common

Expert Reviewed

Explanation

Introduces criticism or complaint about someone/something.

[Noun] + ときたら

うちの息子ときたら、全然勉強しない。

Uchi no musuko to kitara, zenzen benkyou shinai.

When it comes to my son, he doesn't study at all.

最近の若者ときたら、礼儀を知らない。

Saikin no wakamono to kitara, reigi wo shiranai.

Speaking of young people these days, they don't know manners.

Always implies criticism or complaint.

～ともなく / ～ともなしに

without intending to, unconsciously

～ならいざ知らず

~ might be one thing, but; leaving ~ aside

～てやまない

earnestly wish/hope, never stop ~ing

～をものともせずに

not being daunted by ~, in spite of ~

～んがため(に)

in order to ~, for the purpose of ~ (formal/literary)

Used for complaints.

JLPTBooks Editorial Team

Japanese Language Education Specialists

Last updated: Jan 2

Study with our comprehensive grammar guides and practice materials.